
Karl Hoffmann has suggested a translation based on the meaning of an Indo-European root "to humiliate", and accordingly, the name "Cyrus" means "humiliator of the enemy in the verbal contest". Another possible Iranian derivation would mean "the young one, child", related to Kurdish Kur ("son, little boy") or Ossetian i-gur-un ("to be born") and kur (young bull). In the Persian language and especially in Iran, Cyrus' name is spelled as. In the Bible, he is referred to in the Hebrew language as Koresh (ืืืจืฉโ). Some pieces of evidence suggest that Cyrus is Kay Khosrow, a legendary Persian king of the Kayanian dynasty and a character in Shahnameh, a Persian epic