Strange things that are legal in some countries
Legally, there are no prohibitions in the UK to drive the tank. You may have heard that in some parts of the United States they are allowed to drive armored vehicles to entertain tourists, but still no one has the right to drive a tank with American tanks