Montreal police camo pants protest

Le patron d'un corps de police ou celui des équipes de constables spéciaux, qui oeuvrent dans les palais de justice par exemple, doit envoyer « sans délai » un rapport d'infraction à la Direction des poursuites criminelles et pénales lorsqu'un agent fait défaut à ses obligations.