How to Laugh Online in Other Languages
You could say the obvious thing: "Megan, that is utterly, awesomely hilarious." Most likely, though, you would say something else, something that better reflects a more natural response to my hilarity. Something like "LOL." Or ":-)" Or "ha."