11 Persian Sayings that Make No Sense in English 8. saram kolā gozāshtan This Persian phrase is used to mean 'they tricked me'. Either someone else can put a hat on your head, or you can do it to someone else- saret kolā gozashtam (I tricked you). Previous Next Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 adult basic english farsi language learn farsi learn language mistakes persian language phrase slangs 2017-08-07 admin